Bun refers to the steamed rice vermicelli, which can be a bit mushy. But the key to this soup is the "mam", as in fermented fish paste or fermented shrimp paste, a murky purple slurry that on its own is one of the most odoriferous substances this side of a tannery fire